halviken#4-31dec2010